据路透社纽约报道，美国能源情报署（EIA）7月7日在这里说，由于不佳的经济环境继续抑制钻井作业量和总需求量，美国今年的天然气产量和消费量将出现双双下降。
EIA在其7月份短期能源展望报告中预计美国今年的天然气日产量将下降0.6%，从去年的585.9亿立方英尺下降到582.3亿立方英尺。
EIA援引贝克休斯公司最新统计数据说，由于天然气消费量和价格在最近的经济低迷期间双双下降，天然气生产公司只有大幅削减钻井作业量来应对这种下降。
EIA说，美国今年的天然气日消费量预计将下降2.3%，从2008年的635.3亿立方英尺下降到621亿立方英尺。美国今年天然气消费量下降幅度最大的将是工业领域，后者今年的天然气日消费量将减少8.2%，从2008年的181.5亿立方英尺下降到166.6亿立方英尺。
