萨帕特罗是在会见了来访的俄罗斯联邦政府总统德米特里· 梅德韦杰夫以后举行的联合记者招待会上对媒体记者发表上述讲话的。他说，双方即将签署的能源领域合作协议将涉及可再生能源资源和传统能源资源的开发、开采、运输和销售。

俄罗斯总统梅德韦杰夫和俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔·普京日前曾公开说，他们愿意提升俄罗斯能源公司在海外的利益。

路透社援引一名来自能源部门的消息提供者的话报道说，西班牙石油巨头雷普索尔-YPF公司将是两国即将签署的“谅解备忘录”中的一部分。

西班牙雷普索尔公司目前在俄罗斯的西西伯利亚资源公司中拥有10%的股份，而俄罗斯最大的独立石油公司卢克石油公司也表示有兴趣收购西班牙建造商Sacry在雷普索尔公司拥有的20%股份。